In May 2011 I'm starting the North–South bicycle journey, which begins in the Arctic part of Norway and is planned to finish in South Africa before two years will have passed.
I invite you to follow my progress. During that time all my software development work is, of course, suspended or at least reduced.
W maju 2011 wyruszam na rowerową wyprawę Północ–Południe, która rozpoczyna się w arktycznej części Norwegii i, według planu, zakończyć ma się w Republice Południowej Afryki, w ciągu niespełna dwóch lat.
Zapraszam do śledzenia mojej drogi. Podczas wyprawy zawieszam oczywiście moją pracę programisty, a przynajmniej znacznie ją ograniczę.